Kitap hakkında: yıl / Ağustos 1944'te kraliyet Romanya savaştan çıktı. Daha sonra Bulgaristan ve Yugoslavya'daki faşist yanlısı rejimler teslim oldu. Sovyet birlikleri Balkanlar'ı şehir şehir, ülke ülke kurtardı. Savaş sona eriyordu, ancak ordunun karşı istihbaratı için giderek daha fazla iş ortaya çıktı. Bir gün, özel birimlerden birinin radyo dinlemesi garip bir yayın yakaladı: “...Dinle, dinle! Rinne, Rinne. Ben Rale'im. Ceket hazır! Tek gözlü olan şişmiş...” Ordumuzun ilerleyişinin yanı sıra havadan yapılan aramalar, istihbarat görevlilerinin sadece bu aktarımı değil, aynı zamanda çifte ajanlardan oluşan karmaşık bir casusluk ağını da ortaya çıkarmasına yol açıyor..